Saturn ST-FP9092 Manuel d'utilisateur Page 1

1ST-FP9092CHOPPERЧОППЕРЧОПЕР

18МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯГарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку, якщо Законом про захист прав

2018Донецьк, пр-т Полеглих комунарів, 188Техносервіс (Яновская)(062) 345-06-07+ + +19Донецьк, вул. Собінова, 129аСатурн-Донецьк

2249Луганськ, вул. Дніпровська, 49аСатурн-Луганськ(0642) 505-783 + + +50Луганськ, вул. Ломоносова, 96жСх

2478Саки, вул. Кузнєцова, 14Техновеліс СЦ(065)632-21-83, (050) 904-57-17+ + +79Севастополь, вул. Пожарова, буд. 26БДіадема СЦ(0692) 55-56-43, 45-36-99

26WARRANTY COUPONWhen purchasing the product, please require its checking before you;BE SURE that the goods sold to you, are functional and completean

28WARRANTY COUPON ZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОНSATURN HOME APPLIANCES s.r.o. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 –ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA,

30 31Model / Артикул / Артикул...Production number / Производственный номер / Виробничий номер... ...

3GBCHOPPERDear Buyer!We congratulate you on having bought the device under trade name “Saturn”. We are sure that our devices will become faithful and

4Note: The power unit has 2 speeds: Speed 1/low speed – use gentlepressure on power switch (2) for morecontrolled chopping. Speed 2/high speed – pre

6Информация по безопасности Ножи очень острые, обращайтесьс ними осторожно. Не прикасайтесь кножам без необходимости. Всегдадержите нож за верхнюю ча

8Яйца,сварен-ныевкрутую3 В зави-симостиот вели-чиныраздели-те на 2или 4части5-10секунд/боль-шаяРепча-тый лукили лук-шалот150 г Порежь-те накусочкиразм

10Примітка: Цей крок не потрібний,якщо використовується тільки ни-жній ніж.3. Вставте зібраний блок ножів у чашучопера та встановіть його на вісь (7)(

121МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАINTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTYМІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯMEZINÁRODNÍ ZÁRUKA13INTERNATION

14Případy, na které se záruka a bezplatná oprava nevztahují1. Záruční list je vyplněn nesprávně.2. Výrobek byl poškozen kvůli tomu, že zákazník nespl

1614 КазаньСтандарт сервисул. Журналистов, 54а. (843) 273-21-2515 КалугаЭлектрон-Сервисул. Московская, 84(4842)74-72-75, 55-50-7016 Киров Экран-Сервис